Flashcard - Bài 10 - 組み合わせ漢字 1

話

話

はなす

Nghĩa nói chuyện, câu chuyện

Hán Việt thoại

Onyomi ワ

Kunyomi はな.す, はなし

Romaji wa, hanasu, hanashi

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

話す（はなす）

nói chuyện

友だちと話します。
Tôi nói chuyện với bạn.

Số nét: 13 Bộ thủ: 言

Mẹo nhớ: Bộ lời nói 言 cho biết liên quan đến nói chuyện.

読

読

よむ

Nghĩa đọc

Hán Việt độc

Onyomi ドク, トク

Kunyomi よ.む

Romaji doku, toku, yomu

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

読む（よむ）

đọc

本を読みます。
Tôi đọc sách.

Số nét: 14 Bộ thủ: 言

Mẹo nhớ: Bộ lời nói 言 kết hợp với phần bán 売, gợi đọc chữ.

語

語

にほんご

Nghĩa ngôn ngữ, từ ngữ

Hán Việt ngữ

Onyomi ゴ

Kunyomi かた.る

Romaji go, kataru

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

日本語 （にほんご）

tiếng Nhật

日本語を勉強します。
Tôi học tiếng Nhật.

Số nét: 14 Bộ thủ: 言

Mẹo nhớ: Có bộ 言 nên liên quan đến lời nói và ngôn ngữ.

間

間

じかん

Nghĩa khoảng, giữa, thời gian

Hán Việt gian

Onyomi カン, ケン

Kunyomi あいだ, ま

Romaji kan, ken, aida, ma

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

時間（じかん）

thời gian, giờ

時間があります。
Tôi có thời gian.

Số nét: 12 Bộ thủ: 門

Mẹo nhớ: Mặt trời 日 nằm giữa cánh cổng 門.

聞

聞

きく

Nghĩa nghe, hỏi

Hán Việt văn

Onyomi ブン, モン

Kunyomi き.く

Romaji bun, mon, kiku

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

聞く（きく）

nghe, hỏi

音楽を聞きます。
Tôi nghe nhạc.

Số nét: 14 Bộ thủ: 耳

Mẹo nhớ: Tai 耳 nằm trong cổng 門, gợi hành động nghe.

買

買

かう

Nghĩa mua

Hán Việt mãi

Onyomi バイ

Kunyomi か.う

Romaji bai, kau

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

買う（かう）

mua

本を買います。
Tôi mua sách.

Số nét: 12 Bộ thủ: 貝

Mẹo nhớ: Bộ sò 貝 xưa liên quan đến tiền, nên gợi hành động mua.

休

休

やすむ

Nghĩa nghỉ ngơi

Hán Việt hưu

Onyomi キュウ

Kunyomi やす.む

Romaji kyuu, yasumu

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

休む（やすむ）

nghỉ

日曜日に休みます。
Tôi nghỉ vào Chủ nhật.

Số nét: 6 Bộ thủ: 亻

Mẹo nhớ: Người 亻 dựa vào cây 木 để nghỉ.

時

時

じ

Nghĩa thời gian, giờ

Hán Việt thời

Onyomi ジ

Kunyomi とき

Romaji ji, toki

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

時（じ）

giờ

今は三時です。
Bây giờ là 3 giờ.

Số nét: 10 Bộ thủ: 日

Mẹo nhớ: Bộ ngày 日 cho biết liên quan đến thời gian.

週

週

いっしゅう

Nghĩa tuần

Hán Việt chu

Onyomi シュウ

Kunyomi Chưa có

Romaji shuu

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

一週（いっしゅう）

một tuần

一週間日本語を勉強します。
Tôi học tiếng Nhật trong một tuần.

Số nét: 11 Bộ thủ: 辶

Mẹo nhớ: Bộ chuyển động 辶 gợi chu kỳ đi qua trong một tuần.

道

道

みち

Nghĩa đường, đạo

Hán Việt đạo

Onyomi ドウ, トウ

Kunyomi みち

Romaji dou, tou, michi

JLPT N5

Ví dụ / Từ vựng

道（みち）

con đường

この道を行きます。
Tôi đi con đường này.

Số nét: 12 Bộ thủ: 辶

Mẹo nhớ: Bộ chuyển động 辶 gợi con đường để đi.